Lillicocoでは、アンティークジュエリーに秘められた象徴性や由来を愛しています。ヴィクトリア朝のブラッドストーンのフォブに刻まれた紋章的なインタグリオの解読であれ、サフラジェットジュエリーの意味の研究であれ、アンティークジュエリーは最も贅沢な装飾芸術の一つです。
さらに、私たちはジュエリーの花柄モチーフに夢中です！咲き誇るガーネットのバラからエナメル彩色のパンジーペンダント、絡み合うアイビーの葉や忘れな草が施された15ctゴールドのロケットまで、あらゆる時代のアンティークジュエリーが花盛りです。
アンティーク15ctゴールドアメジストブローチペンダント、ペイントされた花のディテール付き、出典 - Lillicoco
詩人、画家、タペストリー職人、ファッションデザイナー、裁縫師、金細工師は何世紀にもわたり、自然の最も美しく儚い創造物に恋い焦がれてきました。これにより、花にはさまざまな意味が付与されるようになりました。花が異教の薬草療法に使われ、恋愛の贈り物として渡され、悪霊を追い払うために用いられたことは周知の事実です。
ヴィクトリア朝時代には、花への熱愛がさらに深まりました。18世紀の主要な科学的発展により、植物の自律性、形態学、ライフサイクルに関する知識が増えました。植物画は社会に広がり、興味深いことに多くの女性アーティストが鮮やかで彩度の高い作品を生み出しました。
蘭の図、サミュエル・ホールデン、約1837年、出典 - ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館
ヴィクトリア朝はまた、公の場での愛情表現が異質と見なされた時代でもありました。厳格な求愛の規範により、魅力的だと思った相手に単に近づくことはできませんでした。愛情はあらゆる面で禁じられていたため、関係はどのように進展したのでしょうか？最終的にそれは花を通じて行われました。
フロリオグラフィーの起源とヴィクトリア朝の花の象徴
フロリオグラフィーはヴィクトリア朝時代における文化的かつ社会学的な大変革でした。フロリオグラフィーはヴィクトリア朝社会に大きな影響を与えましたが、その起源はジョージアン時代にさかのぼります。歴史家たちはこれを一人の女性、レディ・メアリー・ワートリー・モンタギュー（1682-1762）に帰しています。
レディ・メアリー・ワートリー・モンタギューの肖像、ジョン・リチャードソン・ザ・ヤンガー、約1725年、出典 - Wikimedia Commons
イギリスの貴族で詩人、作家のレディ・メアリー・ウォートリー・モンタギューは、ヴィクトリア朝時代の花言葉への影響以上に今日も記憶されています。ジョージアン時代のオスマン帝国駐在英国大使サー・エドワード・ウォートリー・モンタギューの妻であった彼女は、オスマン帝国への生活と旅について広範に執筆しました。これらの手紙は広く出版され、今日でも容易に読むことができます。訪問中、彼女はコンスタンティノープルの宮廷とチューリップへの執着に出会いました。彼女の手紙は、花が愛、献身、拒絶、さらには憎悪を表現する暗号化された言語として使われていることを伝えました。この言語は100年後のヴィクトリア朝時代を魅了しました。
「色も花も雑草も果実もハーブも小石も羽根も、それに属する詩句がないものはありません：そしてあなたは争い、非難し、情熱、友情、礼儀、あるいはニュースの手紙を指を汚すことなく送ることができます」
ゴシック中世時代や古代古典文明の過去に恋した社会にとって、この言語は共鳴しました。
カラーリトグラフ「Langage Des Fleurs」、アルフォンス・ミュシャ、約1900年、出典 - Wikimedia Commons
この言語に関する最初の実際の出版書籍は、1819年にフランス人女性ルイーズ・コルタンベールがシャルロット・ド・ラ・トゥール夫人のペンネームで発表したと考えられています。これをきっかけに、英国の花辞典が爆発的に増加しました。花粉が花粉症の季節に広がるよりも速く、西洋社会、特に女性の家庭内で花言葉は魅力的なものとなりました。19世紀のアメリカ合衆国では、多くの女性編集者が雑誌や出版物でこれらのテーマについて執筆しました。
『花の詩と花言葉』書籍カバー、約1877年、出典 - Wikimedia Commons
宝石と同様に、芸術と文学も花言葉を熱心に取り入れました。最も顕著な例は、シェイクスピアの『ハムレット』に基づくジョン・エヴェレット・ミレイの『オフィーリア』です。
"ローズマリーは記憶のためのものです。
お願いです、愛しい人、覚えていてください。そしてパンジーもあります、
それは思考のためのものです…
あなたにフェンネルを、そしてコロンバインを。
あなたにルーを、そして私にもいくつかあります；私たちは
日曜日の恵みのハーブと呼ぶかもしれません。あなたはそれを身につけなければなりません
違うルーがあります。デイジーもあります。私は
いくつかのスミレをあげようとしましたが、すべて枯れてしまいました
父が亡くなったときに。"
ここで、フェンネルは強さの象徴、コロンバインは愚かさの象徴、デイジーは純真さの象徴、スミレは忠実さと謙虚さの象徴でした。
オフィーリア、サー・ジョン・エヴェレット・ミレイ、約1851-52年、出典 - 写真 © Tate CC-BY-NC-ND 3.0 (Unported)
豊かな花言葉で有名なもう一つの絵画はジョン・シンガー・サージェントの「カーネーション、リリー、リリー、ローズ」です。典型的なイングランドの田園風景で、この絵は美しさと純真さに満ちています。桃色がかった紫の光が絵全体に流れ、花は幽玄な雰囲気を持っています。
カーネーション、リリー、リリー、ローズ、ジョン・シンガー・サージェント, c.1885-86, Source - Photo © Tate CC-BY-NC-ND 3.0 (Unported)
一度フロリグラフィー（花言葉）が芸術に与える影響に気づくと、以前と同じ目で絵画を見ることが難しくなります。モネの広大な睡蓮シリーズからローレンス・アルマ・タデマの彩度の高い新古典主義絵画、18世紀フランドルの静物画まで。
睡蓮, クロード・モネ, c.1917-1919, Source - ウィキメディア・コモンズ
19世紀には花をモチーフにしたジュエリーがかつてないほどに花開きました。アート・アンド・クラフト運動やアール・ヌーヴォーのような芸術運動は、冷たく硬い産業の世界から離れ、自然界にインスピレーションを求めました。花言葉はペンダント、ロケット、ブローチ、スティックピン、ハットピン、ボタンに刻まれました。
アンティーク 15ct ゴールド ピンクパンジー パール ペンダント, Source - Lillicoco
私たちの包括的な花言葉リスト
花言葉の意味は何世紀にもわたり大きく変化し、文化や国によって異なります。多数の花辞典が出版されたことで、各花はわずかに異なる意味を持つようになりました。ある花束は喜び、生き生きとした愛を表すこともあれば、他の人には受動的攻撃的な嫉妬、復讐、憎悪を意味することもあります。
例えば、ヴィクトリア朝時代のミモザの花は、夜や触れられた時に閉じることから純潔を表していました。純潔を象徴するもう一つの花はユリで、聖母マリアの祭壇を飾るためによく選ばれました。同様に、歴史上最も象徴的な花の一つである赤いバラは、純粋な愛とロマンスとして解釈される一方で、キリストの血の象徴とも見なされました。
The Crucifixion, Master of the Dresden Prayer Book Workshop,c.1480-1485, Source - The J.Paul Getty Museum
それでは、前置きはこのくらいにして、ヴィクトリア朝時代に力を持っていた包括的な花言葉リストをまとめました。多くの花と異なる意味がある中で、私たちはジュエリーで見られる花を特に選びました。アンティークジュエリーを見ながらこれらの花言葉をお楽しみください：
- ドングリ - 北欧の生命と不死の象徴
- ブルーベル - 謙虚さ
- ピンクのカメリア - 憧れ
- 赤いカメリア - 「あなたは私の心の炎」
- ピンクのカーネーション - あなたを決して忘れない
- 黄色のカーネーション - 拒絶
- スイセン - あなたと一緒にいるといつも太陽が輝いている
- デイジー - 純真、純潔、そして「絶対に秘密にする」
- タンポポ - 忠実さと幸福
- シダ - 魔法、魅力、自信と避難所
- 勿忘草 - 真実の愛と記憶
- ヒイラギ - 防御と家庭の幸福
- アイビー - 結婚の愛、忠誠、友情と愛情
- カラーリリー - 美しさ
- オレンジのユリ - 憎しみ
- 白いユリ - あなたといるのは天国のよう
- スズラン - 甘美、聖母マリアの涙、謙遜
- ヤドリギ - キスして、愛情
- オレンジの花 - 純真、永遠の愛、結婚と多産
- ボタン - 恥と幸せな結婚
- 赤いポピー - 喜び
- ピンクのバラ - 優雅さと喜び
- 一輪のバラ - 愛しています
- トゲのないバラ - 一目惚れの愛
- 赤いバラ - 愛と敬意
- 黄色いバラ - 喜びと友情
- 赤いチューリップ - 信じて、愛の告白
- 黄色のチューリップ - あなたの笑顔には陽光が宿る
誕生花の起源
花言葉の新しいトレンドは誕生花です。誕生石と同様に、誕生花はローマ時代に起源を持ち、その時代の異教の信仰や価値観が社会に深く根付いていました。これらの誕生花は生まれ月に割り当てられ、それぞれ甘く前向きな花言葉の意味が込められています。
- 1月 - カーネーション
- 2月 - スミレ／アイリス
- 3月 - 水仙
- 4月 - スイートピー
- 5月 - スズラン
- 6月 - ハニーサックル
- 7月 - ラークスパー
- 8月 - グラジオラス
- 9月 - アスター／モーニンググローリー
- 10月 - マリーゴールド
- 11月 - 菊
- 12月 - ポインセチア
フローラルアンティークジュエリー
ヴィクトリア朝のジュエリーを見るだけで、ヴィクトリア朝の人々がこのメッセージや語りのコードをどれほど大切にしていたかがわかります。私たちは、いくつかの作品が花の美しさを示すだけでなく、花の選択自体が象徴的な意味を持っていたのではないかと考えるのが好きです。
ジョージアンジュエリーでは、花は様々な方法で宝石を通じて不朽のものとされました。ジョージアンを象徴するスタイルの一つが「Giardinetti」リングです。小さな庭を意味するこの美しいリングは、愛する人同士の間でよく贈られ、外の自然を室内に取り込むものでした。
ヴィクトリア朝のジュエリー作家は、低カラットのガーネットゴールドにセットされた花のガーネットクラスターをデザインしました。ヴィクトリア朝の美学は極東からの影響を受けており、銀製のロケットやバングルには日本風の彫刻が施されています。アールヌーボーは花に女性的で魔法的な意味合いを取り入れ、曲線的でロマンチックな妖精のような作品を生み出しました。
Lillicocoでは、最高の作品を厳選することに誇りを持ち、国内有数のアンティークジュエリーオンラインショップの一つとなっています。手頃な価格のアンティークジュエリーを提供するだけでなく、歴史に富んだ作品も取り揃えています。
最新のアンティークフラワージュエリーを見るには、 こちらをクリック！